朝（あさ）と夕方（ゆうがた）がずいぶんと寒（さむ）くなってきました。今（いま）なお、「フトンに入（はい）るときは薄手（うすで）のタオルケットを使（し）っている」という方（ほう）、くれぐれも、寝（ね）冷（び）えをしないよう気（き）を付（ふ）けてください。冬（ふゆ）はもうそこまでやってきています。これから3月頃（がつごろ）まで寒（さむ）い日（ひ）が続（つづ）くので体調（たいちょう）管理（かんり）には十分（じゅうぶん）に留意（りゅうい）して頂（いただき）くようお願（ねが）いします。

さて、11月（がつ）4日（にち）は土曜（どよう）開所（かいしょ）日（び）としており、久（ひさ）しぶりにバスに乗（の）ってお出（で）かけをすることとなりました。コロナウィルスにより「密（みつ）になる状況（じょうきょう）はダメ」と言（い）われていたので、3年間（ねんかん）行事（ぎょうじ）ができない期間（きかん）が続（つづ）きましたが、「5類（るい）」に変（か）わり感染（かんせん）対策（たいさく）を講（こう）じることにも留意（りゅうい）しながら3年（ねん）ぶりの外出（がいしゅつ）の機会（きかい）を提供（ていきょう）していこうと企画（きかく）しました。参加（さんか）される方（ほう）は、当日（とうじつ）の朝（あさ）には体調（たいちょう）・体温（たいおん）を確認（かくにん）の上（うえ）、集合（しゅうごう）時間（じかん）に遅（おそ）れないようワークセンター千（せん）里（り）までお越（えつ）し下（しも）さい。当日（とうじつ）は、当所（とうしょ）の利用（りよう）を終（お）えて就職（しゅうしょく）した方（ほう）も数（すう）名（めい）来（こ）られる予定（よてい）になっています。久（ひさ）しぶりに会（あ）う方（かた）も多（おお）いと思います。バスの車内（しゃない）で仕事（しごと）の話（はなし）など、気（き）になることを色々（いろいろ）と質問（しつもん）してみてはいかがでしょうか？

（ご家族（かぞく）の方（ほう）へ）
3年（ねん）ぶりの外出（がいしゅつ）行事（ぎょうじ）となります。コロナにより長期間（ちょうきかん）開催（かいさい）出来（でき）ていませんでしたが、今後（こんご）は従前（じゅうぜん）より開催（かいさい）していた行事（ぎょうじ）は可能（かのう）な限（きり）り実施（じっし）していこうと考（こう）えていますので、何卒（なにとぞ）ご理解（りかい）下（か）さいますようよろしくお願（ねがい）いします。なお、コロナ5類（るい）移行（いこう）とはいえウイルスがなくなったわけではありません。マスク着用（ちゃくよう）の義務（ぎむ）はありませんが、感染（かんせん）の広（ひろ）がりは阻止（そし）したいので、出発（しゅっぱつ）前（まえ）の検温（けんおん）については引き続（つづ）きご協力（きょうりょく）下（か）さいますようお願（ねがい）いします。